|
Sobre la Artista La mayor parte de mi tiempo pasado como artista visual ha involucrado expresarme a través de la fotografía, pintar y dibujar. Mi padre era fotógrafo y me presentó a la toma de fotos a una edad temprana. Pero el deseo de expresarme artísticamente no era alentado durante mi adolescencia. En mi familia, el arte no se consideraba un ejercicio práctico de estudio, especialmente por mi madre, quien nació y se crió en la pobreza extrema en Vietnam. También planteó a mí y a mi hermana como los Testigos de Jehová, una cultura que no fomenta el desarrollo artístico espiritual. En 1998, dejé la iglesia de los Testigos de Jehová y poco después, compré una cajita de pastillas acuarelas. Pero pasaron 2 años antes de que empezara a desarollar en serio mi sentido artístico. En 2000, se me introdujo a la "pintura" de algoritmo (utilizando una computadora), y en 2001, se me introdujo en pinturas acrílicas. Obras Tempranas Las piezas que se ven en esta colección fueron creadas desde 2001 a 2002. La fila de los animales en la parte encima pertenece a una serie completa que he creado en el año 2001 dedicada al arcano mayor del tarot. En 2002, también exploraba dibujar con lápices de colores. Mi primera exposición fue "Título proyecto: Artistas en progreso" en Monterey, California, 2003, en donde 3 de mis pinturas de acrílico se mostraron juntos con las obras de otros incipientes artistas locales. Las Oscurotas Estas piezas fueron creadas con la UV-reactiva pintura acrílica, y así tienen un aspecto aún más dinámico bajo la luz negra. Doce piezas de esta colección se mostraron en el evento de música electrónica, "Rotación Colectiva", San Francisco, CA, 2004. La mayoría de mi arte, así en el lienzo literal como en lo virtual, expresa lo abstracto, a menudo utilizando patrones orgánicos y colores brillantes, de alto contraste y a veces el fantasioso. Por favor, tengan en cuenta que la mayoría de mis pinturas no están a la venta. Si les interesa mostrar mis obras, o comprar una reproducción de una de estas piezas, por favor no duden en contactar conmigo. Núcleo Más recientemente, compartí 2 piezas de esta colección digital en la "Exposición de Arte al Mint", julio de 2008 (ver fotos abajo). Para crear estas piezas, he usado Adobe Photoshop, que es un programa popular para editar y mejorar las fotos. Pero en lugar de comenzar cada pieza con una foto real, puse formas y colores en una imagen en blanco y pues apliqué texturas y patrones usando los filtros de Photoshop. Cada pieza de edición limitada fue imprimida en una impresora EPSON 9800 con tintas UltraChrome K3 utilizando pigmentos resistentes a los rayos UV sobre papel lustre con la calidad de foto de archivo. Se pueden comprar impresiones, con o sin marco. Susan Lien Whigham Enero 2009 Les invito a disfrutar también las páginas de unos de mis favoritos artistas contemporáneos: Gabriel, escritor Natalia, cantante Pilar, cantante |
 |
About the Artist Most of my time spent as a visual artist has involved expressing myself through photography, painting and drawing. My father was a photographer and introduced me to taking pictures at an early age. However, the desire to express myself artistically was not encouraged during my adolescence. In my family, art was not considered a practical pursuit of study, particularly by mother, who was born and raised in extreme poverty in Vietnam. She also raised me and my sister as Jehovah's Witnesses, which as a culture does not encourage spiritual artistic development. In 1998, I left the church of Jehovah's Witnesses and shortly thereafter, bought a set of watercolor paints. However, it was not until 2 years later that I would begin in earnest to explore my artistic sense. In 2000, I was introduced to "painting" algorithmically (using a computer), and in 2001, I was introduced to acrylic paints. Early Works The pieces you see in this collection were created from 2001 to 2002. The row of animals at the top belong to a full set I created in 2001 devoted to the major arcana of the tarot. In 2002, I also explored drawing with colored pencils. My first art show was “Working Title: Artists in Progress” in Monterey, California, 2003, where 3 of my acrylic paintings were shown along with the works of other budding local artists. The Darklings These were created using UV-reactive acrylic paint, and thus have an even more vibrant appearance under a black light. Twelve of the pieces from this collection were shown at the "Rotation Collective" electronic music event, San Francisco, CA, 2004. My art, both on the literal canvas as well as the virtual, is an expression of mostly abstract, organic patterns often using bright colors, high contrast, and sometimes whimsy. Please note that most of my paintings are not for sale. If you are interested in showing my work, or in purchasing a reproduction of one of these pieces, please feel free to contact me. Nucleus I most recently shared 2 pieces from this digital collection at the "Art Expo at the Mint", July 2008 (see photos below). To create these pieces, I used Adobe Photoshop, which is a popular software for editing and enhancing photos. However, rather than beginning each piece with an actual photo, I would create shapes and colors on a blank image and apply textures and patterns using the Photoshop filters. Each limited edition piece is printed on an EPSON 9800 Printer with K3 Ultrachrome inks using UV-resistant pigments on archival-quality photo paper with a lustre finish. Prints are available for purchase with or without frame. Susan Lien Whigham January 2009 Links to some of my favorite contemporary artists: Jesse, writer Exper, fractal artist Owen, sculptor, visual artist |
© Susan Lien Whigham. sooziqueue@yahoo.com
All rights reserved / Todos los derechos reservados.
Debajo: Exposición de arte al Mint, 19 julio 2008, San Francisco, CA
